Para resolver esto por linea de comandos hay que ejecutar:
- umount /mnt/{Storage}/jails/.warden-template-*
- rm -fr /mnt/{Storage}/jails/.warden-
- zfs inherit mountpoint {Storage}/jails/.warden-template-pluginjail
Volver a inetntar instalar el Plugin.
Saludos